1 00:01:40,506 --> 00:01:42,186 Shirato. 2 00:01:42,186 --> 00:01:44,106 ako sa máš? 3 00:01:44,106 --> 00:01:44,986 áno. 4 00:01:44,986 --> 00:01:46,626 Čo ste robili v klube? 5 00:01:46,626 --> 00:01:48,066 Mám deň voľna. 6 00:01:48,066 --> 00:01:51,346 Som na stretnutí s KON. 7 00:01:51,346 --> 00:01:52,906 Sám trénujem. 8 00:01:52,906 --> 00:01:54,506 je to tak? 9 00:01:54,506 --> 00:01:55,986 Stále som žiakom základnej školy. 10 00:01:55,986 --> 00:01:57,706 Je v poriadku robiť, čo chcete? 11 00:01:57,706 --> 00:02:01,386 Bezo mňa je to pre nich jednoduchšie. 12 00:02:03,306 --> 00:02:05,346 Sú to tri roky, som to len ja. 13 00:02:05,346 --> 00:02:07,586 rozumiem. 14 00:02:07,586 --> 00:02:08,986 čo sa deje 15 00:02:08,986 --> 00:02:10,306 je tma? 16 00:02:10,306 --> 00:02:11,906 Nie je to pravda. 17 00:02:11,906 --> 00:02:14,026 Ak máte problém, mali by ste mi to povedať. 18 00:02:14,026 --> 00:02:18,946 Keď vidím tvoju tvár, zabudnem na všetko. 19 00:02:18,946 --> 00:02:20,826 Čo je to za tvár? 20 00:02:22,546 --> 00:02:24,066 Chcete to urobiť? 21 00:02:25,506 --> 00:02:28,426 Vy ste starší. 22 00:02:28,426 --> 00:02:31,066 Vy ste starší. 23 00:02:31,066 --> 00:02:32,426 ale. 24 00:02:32,426 --> 00:02:34,106 Rešpektuješ ma. 25 00:02:34,106 --> 00:02:35,826 vážim si ťa. 26 00:02:35,826 --> 00:02:36,706 Nerešpektuješ ma. 27 00:02:36,706 --> 00:02:37,586 vážim si ťa. 28 00:02:37,586 --> 00:02:39,346 Nerešpektuješ ma. 29 00:02:39,346 --> 00:02:41,586 Chcem, aby si urobil obedár. 30 00:02:41,586 --> 00:02:47,466 Chcem, aby si urobil obedár a priniesol mi drink. 31 00:02:47,466 --> 00:02:50,146 čo chceš jesť? 32 00:02:50,146 --> 00:02:53,106 Chcem jesť sendvič. 33 00:02:53,106 --> 00:02:55,346 Môžete si dať sendvič? 34 00:02:55,346 --> 00:02:56,386 si si istý? 35 00:02:56,386 --> 00:02:56,986 som v pohode. 36 00:02:56,986 --> 00:02:58,106 Som veľmi skeptický. 37 00:02:58,106 --> 00:02:59,626 prečo? 38 00:02:59,626 --> 00:03:00,946 Musíte prísť. 39 00:03:00,946 --> 00:03:03,546 určite pôjdem. 40 00:03:03,546 --> 00:03:06,786 som v pohode. 41 00:03:06,786 --> 00:03:08,826 idem domov. 42 00:03:08,986 --> 00:03:09,906 Veľa šťastia. 43 00:03:09,906 --> 00:03:12,146 dakujem pekne. 44 00:03:12,146 --> 00:03:12,666 opatrný. 45 00:03:12,666 --> 00:03:13,186 zbohom. 46 00:03:13,186 --> 00:03:13,946 Ak máte otázky, dajte mi vedieť. 47 00:03:13,946 --> 00:03:15,386 dakujem pekne. 48 00:03:46,490 --> 00:03:48,490 Vitajte späť. 49 00:03:53,210 --> 00:03:55,210 Mami, som doma. 50 00:03:55,210 --> 00:03:57,210 Vitajte doma. 51 00:03:59,114 --> 00:04:01,114 čo to robíš 52 00:04:01,114 --> 00:04:06,114 Dnes robím pomarančové a batátové nikoro. 53 00:04:06,114 --> 00:04:08,114 Sladké zemiaky nikoro? 54 00:04:08,114 --> 00:04:09,114 Páči sa mi to. 55 00:04:09,114 --> 00:04:11,114 Páči sa ti to, však? 56 00:04:15,114 --> 00:04:16,114 Ach áno. 57 00:04:17,114 --> 00:04:20,114 Mami, zabudol som kúpiť miso. 58 00:04:20,114 --> 00:04:21,114 Mišo? 59 00:04:21,114 --> 00:04:23,114 Zabudla som si ho kúpiť. 60 00:04:24,114 --> 00:04:26,114 Potrebujem si to kúpiť. 61 00:04:26,114 --> 00:04:29,114 Zabudol som na to najdôležitejšie. 62 00:04:29,114 --> 00:04:31,114 Môžete mi navariť? 63 00:04:31,114 --> 00:04:32,114 určite. 64 00:04:32,114 --> 00:04:34,114 Nakrájajte niekoľko zelenej cibule. 65 00:04:34,114 --> 00:04:35,114 prosím. 66 00:04:35,114 --> 00:04:37,114 Uvidíme sa neskôr. 67 00:04:47,610 --> 00:04:49,610 Idem si niečo kúpiť. 68 00:04:49,610 --> 00:04:51,610 Buďte opatrní. 69 00:05:03,194 --> 00:05:04,194 OK 70 00:05:38,330 --> 00:05:44,706 Ocko, prestaň. 71 00:05:44,706 --> 00:05:50,154 Čoskoro sa vrátim. 72 00:05:50,154 --> 00:05:52,154 Stop. 73 00:06:06,458 --> 00:06:08,458 Nie, nerob to. 74 00:06:18,266 --> 00:06:20,266 Hej, prestaň. 75 00:06:22,266 --> 00:06:24,306 nechcem. 76 00:06:32,250 --> 00:06:33,250 Prestaň! 77 00:06:46,010 --> 00:06:47,010 prepáč. 78 00:06:48,010 --> 00:06:49,010 prepáč. 79 00:11:55,738 --> 00:11:58,086 nechcem! 80 00:13:57,658 --> 00:13:58,658 čo? 81 00:20:34,522 --> 00:20:36,838 Toto je najlepšie. 82 00:20:52,026 --> 00:20:54,406 Dokončiť. 83 00:21:05,978 --> 00:21:06,978 Ou! 84 00:22:27,354 --> 00:22:29,354 čo mám robiť? 85 00:22:38,522 --> 00:22:40,522 Toto už nezvládnem. 86 00:28:25,274 --> 00:28:27,274 Ou! 87 00:32:04,154 --> 00:32:06,482 Neplač. 88 00:33:41,786 --> 00:33:43,786 prepáč. 89 00:36:37,946 --> 00:36:39,946 nie dobre! 90 00:40:18,842 --> 00:40:19,842 Hana? 91 00:40:21,142 --> 00:40:23,142 Hana, môžeš mi pomôcť? 92 00:40:29,018 --> 00:40:34,018 Hana, dnes chcem robiť Nikujagu. 93 00:40:34,018 --> 00:40:39,018 Môžete mi pomôcť vybrať hlavu priadky morušovej? 94 00:40:39,018 --> 00:40:40,018 určite. 95 00:40:40,018 --> 00:40:42,018 Vieš čo myslím? 96 00:40:42,018 --> 00:40:44,018 čo mám robiť? 97 00:40:44,018 --> 00:40:47,018 Prerušil si to. 98 00:40:47,018 --> 00:40:50,018 Potom to odsaješ. 99 00:40:50,018 --> 00:40:53,018 Toto je ťažké (ťažké. 100 00:40:53,018 --> 00:40:58,018 Odrezal si hlavu. 101 00:40:58,018 --> 00:40:59,018 Mám to. 102 00:40:59,018 --> 00:41:00,018 Dokážeš to? 103 00:41:00,018 --> 00:41:01,018 áno. 104 00:41:01,018 --> 00:41:03,018 Pozri. 105 00:41:07,674 --> 00:41:08,874 Takto, však? 106 00:41:09,874 --> 00:41:10,874 Takto. 107 00:41:12,174 --> 00:41:13,174 Takto. 108 00:41:13,174 --> 00:41:14,174 Ach, urobil som to! 109 00:41:14,174 --> 00:41:15,174 Áno, áno. 110 00:41:15,174 --> 00:41:17,174 Áno, áno. 111 00:41:17,174 --> 00:41:18,174 Urobil som to. 112 00:41:18,174 --> 00:41:19,174 Odviedli ste skvelú prácu. 113 00:41:19,174 --> 00:41:20,174 Potom skúste toto. 114 00:41:20,174 --> 00:41:21,174 áno. 115 00:41:22,174 --> 00:41:24,174 Dnes je to mäso a zemiaky. 116 00:41:24,174 --> 00:41:25,174 Na toto sa teším. 117 00:41:25,174 --> 00:41:26,174 správne? 118 00:41:29,822 --> 00:41:30,822 Urobil som to. 119 00:41:31,822 --> 00:41:33,822 Rozmýšľam, či mám zarábať veľa. 120 00:41:33,822 --> 00:41:34,822 áno. 121 00:41:35,822 --> 00:41:37,322 Robím veľa striedaní. 122 00:41:38,322 --> 00:41:40,322 Dvaja ľudia veľa jedli. 123 00:41:42,322 --> 00:41:43,322 Takto. 124 00:41:43,322 --> 00:41:44,322 áno. 125 00:41:51,610 --> 00:41:54,610 Dnes si pripravím mäso a zemiaky. 126 00:41:57,210 --> 00:41:58,610 Ahoj Hana. 127 00:41:59,610 --> 00:42:00,610 čo? 128 00:42:00,710 --> 00:42:03,610 Daj mi masáž. 129 00:42:03,710 --> 00:42:07,610 Bolí ma chrbát. 130 00:42:07,710 --> 00:42:10,610 Prečo si musíš znova ublížiť v páse? 131 00:42:11,710 --> 00:42:14,938 Máte veľa práce. 132 00:42:15,038 --> 00:42:19,938 Hana, môžeš mi dať masáž? 133 00:42:20,038 --> 00:42:21,038 prepáč. 134 00:42:21,138 --> 00:42:23,938 Poď, Hana. 135 00:42:24,038 --> 00:42:25,938 čo sa deje 136 00:42:27,038 --> 00:42:29,266 OK 137 00:42:29,366 --> 00:42:31,266 prosím. 138 00:42:41,946 --> 00:42:43,946 Nechám ho to urobiť tu. 139 00:44:34,138 --> 00:44:36,138 ponáhľaj sa. 140 00:45:06,010 --> 00:45:08,010 netuším. 141 00:45:13,882 --> 00:45:15,882 Idem späť. 142 00:45:24,026 --> 00:45:26,026 Urobím vám masáž. 143 00:45:26,026 --> 00:45:28,026 Som unavený. 144 00:45:28,026 --> 00:45:30,026 To je jedno. 145 00:57:15,802 --> 00:57:17,802 dakujem. 146 00:57:17,802 --> 00:57:19,802 cítim sa lepšie. 147 00:57:26,866 --> 00:57:28,866 pomôžem ti. 148 00:57:28,866 --> 00:57:30,866 Mám strach. 149 00:57:30,866 --> 00:57:32,866 cítim sa lepšie. 150 00:57:32,866 --> 00:57:34,866 pomôžem ti. 151 00:57:54,234 --> 00:57:56,234 Matka! Matka! 152 00:57:58,234 --> 00:58:00,234 Stačí toto? 153 00:58:00,234 --> 00:58:02,234 Myslím, že by ste to mali trochu viac premiešať. 154 00:58:02,234 --> 00:58:03,234 Viac? 155 00:58:03,234 --> 00:58:04,234 Varíme do zhustnutia. 156 00:58:04,234 --> 00:58:05,234 áno. 157 00:58:05,234 --> 00:58:06,234 áno áno. 158 00:58:06,234 --> 00:58:07,234 takto? 159 00:58:07,234 --> 00:58:08,234 Presne takto. 160 00:58:08,234 --> 00:58:09,234 Trochu viac. 161 00:58:10,234 --> 00:58:11,234 Takto to nebude príliš husté. 162 00:58:11,234 --> 00:58:12,234 áno. 163 00:58:13,234 --> 00:58:16,450 matka. 164 00:58:16,450 --> 00:58:17,450 áno? 165 00:58:18,450 --> 00:58:20,450 Komu dávaš čokoládu? 166 00:58:20,450 --> 00:58:21,450 čo? 167 00:58:21,450 --> 00:58:23,450 Toto je tajomstvo. 168 00:58:23,450 --> 00:58:24,450 čo? 169 00:58:24,450 --> 00:58:26,450 Prečo tajomstvo? 170 00:58:26,450 --> 00:58:27,450 Pretože... 171 00:58:27,450 --> 00:58:29,450 Nechceš mi to povedať? 172 00:58:29,450 --> 00:58:30,450 Nie 173 00:58:31,450 --> 00:58:33,450 Pretože je to trápne. 174 00:58:33,450 --> 00:58:34,450 rozumiem. 175 00:58:35,450 --> 00:58:36,450 rozumiem. 176 00:58:38,450 --> 00:58:41,450 Dosiahli ste vek zamilovanosti. 177 00:58:43,450 --> 00:58:45,450 Som osamelý. 178 00:58:48,450 --> 00:58:50,450 Aký je to človek? 179 00:58:51,450 --> 00:58:53,450 Je to dobrý človek. 180 00:58:54,450 --> 00:58:56,450 Prineste ho do môjho domu. 181 00:58:56,450 --> 00:58:57,450 čo? Ísť do svojho domu? 182 00:58:57,450 --> 00:58:58,450 Nie 183 00:58:58,450 --> 00:59:00,450 Aké trápne. 184 00:59:01,450 --> 00:59:02,450 Chcem ho vidieť. 185 00:59:02,450 --> 00:59:03,450 nechcem. 186 00:59:03,450 --> 00:59:04,450 Je to dobrý človek. 187 00:59:04,450 --> 00:59:05,450 Tak hanebné. 188 00:59:05,450 --> 00:59:07,450 To je jedno. 189 00:59:07,450 --> 00:59:08,450 Nie 190 00:59:10,450 --> 00:59:11,450 po. 191 00:59:12,450 --> 00:59:13,450 Nie 192 01:00:40,890 --> 01:00:43,238 veľmi dobré. 193 01:01:36,506 --> 01:01:40,006 Hana, vieš nakrájať tofu? 194 01:01:40,006 --> 01:01:42,006 Áno, rozumiem. 195 01:01:42,006 --> 01:01:46,006 Pamätáte si, že ste na konci nakrájali tofu? 196 01:01:46,006 --> 01:01:48,006 Áno, pamätám. 197 01:01:48,006 --> 01:01:53,006 Tofu si dám do dlane a jemne nakrájam. 198 01:01:53,006 --> 01:01:55,006 Áno, rozumiem. 199 01:01:55,006 --> 01:01:57,506 Pozeráš moje videá každé ráno, však? 200 01:01:57,506 --> 01:01:58,506 áno. 201 01:02:00,526 --> 01:02:01,526 Naozaj to dokážete? 202 01:02:01,526 --> 01:02:03,526 môžem. 203 01:02:03,526 --> 01:02:05,526 Prepáč, Hana. 204 01:02:06,526 --> 01:02:09,526 Idem nakrájať tofu 205 01:02:10,526 --> 01:02:13,398 Dokážeš to? 206 01:02:14,398 --> 01:02:17,398 Tofu si dám do dlane a jemne nakrájam. 207 01:02:17,398 --> 01:02:18,398 áno. 208 01:02:23,610 --> 01:02:30,610 Potom ho rozrežte v strede. 209 01:02:32,610 --> 01:02:34,610 Áno, v strede. 210 01:02:36,610 --> 01:02:40,610 Potom to vložíte. 211 01:02:43,610 --> 01:02:46,610 ako si pripravený? 212 01:02:47,610 --> 01:02:54,610 No, myslím, že je to okolo 60 bodov. 213 01:02:54,610 --> 01:02:56,610 60 bodov? 214 01:02:56,610 --> 01:02:59,610 Nemôžeš byť dobrá manželka. 215 01:02:59,610 --> 01:03:01,610 urobím to. 216 01:03:03,610 --> 01:03:10,610 Oh, zajtra musím ísť do továrne. 217 01:03:10,610 --> 01:03:15,610 Tak čo, môžeš mi urobiť raňajky? 218 01:03:16,610 --> 01:03:20,610 čo? nejdeš zajtra? 219 01:03:20,610 --> 01:03:22,610 No nie som. 220 01:03:22,610 --> 01:03:29,610 Ak nechceš variť, môžem ti uvariť jedlo. 221 01:03:33,770 --> 01:03:37,770 prosím. Zvládneš to aj bezo mňa, však? 222 01:03:37,770 --> 01:03:40,770 Si dospelý. 223 01:04:04,314 --> 01:04:06,314 To je Hana. čo to robíš? 224 01:04:06,314 --> 01:04:08,314 senior. 225 01:04:08,314 --> 01:04:11,314 Stále si pozeral na auto. Máte nejaké otázky? 226 01:04:11,314 --> 01:04:12,314 Nie 227 01:04:12,314 --> 01:04:13,314 ako sa máš? 228 01:04:13,314 --> 01:04:14,314 áno. 229 01:04:14,314 --> 01:04:16,314 čo sa deje 230 01:04:16,314 --> 01:04:17,314 senior. 231 01:04:17,314 --> 01:04:18,314 čo? 232 01:04:18,314 --> 01:04:21,314 Prosím, vyzdvihnite ma zajtra ráno. 233 01:04:21,314 --> 01:04:22,314 Vyzdvihnúť ťa? 234 01:04:22,314 --> 01:04:23,314 Ráno? 235 01:04:23,314 --> 01:04:26,314 Nevadí, ale si hore? 236 01:04:26,314 --> 01:04:30,314 Nie je to tak, ale no tak. 237 01:04:30,314 --> 01:04:32,314 sľubujem. 238 01:04:32,314 --> 01:04:34,314 nemusíš. 239 01:04:34,314 --> 01:04:35,314 OK 240 01:04:35,314 --> 01:04:37,642 sľubujem. 241 01:04:37,642 --> 01:04:38,642 OK 242 01:04:38,642 --> 01:04:40,642 Kedy mám prísť? 243 01:04:40,642 --> 01:04:41,642 Brilantne... 244 01:04:41,642 --> 01:04:44,642 Okolo 7.30 hod. 245 01:04:44,642 --> 01:04:46,642 Príliš skoro. 246 01:04:46,642 --> 01:04:48,642 Urob mi raňajky. 247 01:04:48,642 --> 01:04:50,642 OK 248 01:04:50,642 --> 01:04:51,642 senior. 249 01:04:51,642 --> 01:04:53,642 zajtra ráno. 250 01:04:53,642 --> 01:04:54,642 sľubujem. 251 01:04:54,642 --> 01:04:55,642 OK 252 01:04:55,642 --> 01:04:57,642 Vidíme sa zajtra. 253 01:04:57,642 --> 01:04:58,642 zbohom. 254 01:04:59,642 --> 01:05:02,250 senior. 255 01:05:02,250 --> 01:05:03,250 sľubujem. 256 01:05:03,250 --> 01:05:04,250 OK 257 01:05:04,250 --> 01:05:05,250 zbohom. 258 01:05:27,418 --> 01:05:28,418 Dobré ráno! 259 01:05:28,418 --> 01:05:30,418 Je tu Xiao Han? 260 01:05:36,794 --> 01:05:38,794 Nakŕmte Sanxiong 261 01:05:39,794 --> 01:05:40,794 Dobré ráno. 262 01:05:40,794 --> 01:05:41,794 Dobré ráno. 263 01:05:42,794 --> 01:05:46,794 Hana said there was a rabbit being fed in the school. 264 01:05:46,794 --> 01:05:48,794 Vyšla skoro ráno. 265 01:05:49,794 --> 01:05:51,794 čo? ahoj? 266 01:05:52,794 --> 01:05:55,794 To som nepovedal. 267 01:06:00,666 --> 01:06:03,266 Každopádne, Hana tu nie je. 268 01:06:04,266 --> 01:06:05,866 Som zaneprázdnený, tak choď domov. 269 01:06:07,066 --> 01:06:08,666 Pokračuj, pokračuj. 270 01:06:08,866 --> 01:06:09,866 Áno pane. 271 01:06:10,066 --> 01:06:11,066 dakujem. 272 01:22:51,930 --> 01:22:53,930 dakujem! 273 01:23:42,778 --> 01:23:44,778 prepáč. 274 01:23:44,778 --> 01:23:47,778 prepáč. 275 01:23:47,778 --> 01:23:49,778 prepáč. 276 01:23:49,778 --> 01:23:53,418 prepáč. 277 01:36:58,426 --> 01:37:00,426 Stop. 278 01:37:00,426 --> 01:37:02,426 Stop. 279 01:43:03,834 --> 01:43:05,834 Hana, čo sa deje? 280 01:43:05,834 --> 01:43:07,834 čo sa stalo? 281 01:43:07,834 --> 01:43:09,834 Mám strach. 282 01:43:09,834 --> 01:43:11,834 čo sa deje 283 01:43:14,770 --> 01:43:17,834 čo sa deje 284 01:43:19,834 --> 01:43:21,834 Neplač. 285 01:43:25,834 --> 01:43:27,834 Spýtam sa ťa, čo sa stalo. 286 01:43:27,834 --> 01:43:29,834 čo sa deje 287 01:44:45,370 --> 01:44:47,370 rozumieš?